Условия и отмена

Особые условия

Обновлено в октябре 2026 г.

• • Курение внутри яхты запрещено.
• • Арендатор обязан убедиться, что он и его гости имеют действующие визы во все страны, посещаемые во время аренды.
• • Дети всегда должны находиться под присмотром взрослого из группы.
• • Любой ущерб, причинённый гостем яхте и её оборудованию, оплачивается арендатором или агентом.
• • Чаевые экипажу приняты, но остаются на усмотрение арендатора.
• • НДС включён в стоимость аренды.
• • Остаток по депозиту на расходы (APA) оплачивается капитану на борту наличными до схода на берег или банковским переводом за 3 дня до схода на берег.
• • Все банковские комиссии оплачивает арендатор.

Отмена

Любая отмена до начала периода аренды должна быть направлена владельцу в письменной форме. Применяются следующие условия:

A. ОТМЕНА АРЕНДАТОРОМ: если арендатор отменяет бронирование до начала периода аренды, владелец вправе удержать все суммы, оплаченные на дату отмены, а суммы, подлежащие оплате, но ещё не оплаченные на эту дату, остаются к уплате. Владелец и агент приложат разумные усилия, чтобы сдать яхту на весь период аренды или его часть. Если яхта будет сдана повторно, арендатор получит возврат в размере чистой выручки от новой аренды за вычетом 20 % стоимости аренды (комиссия агента и административные расходы) и расходов владельца, связанных с отменой (провизия, особые пожелания). Если, несмотря на разумные усилия, сдать яхту не удастся, возврат не производится.

B. ОТМЕНА ВЛАДЕЛЬЦЕМ: если владелец отменяет аренду по любой причине, кроме форс-мажора, он возвращает арендатору (через агента) все внесённые платежи в полном объёме. Владелец оплачивает все комиссии, причитающиеся агенту.

Перевод предоставлен для информации: юридическую силу имеет только английская версия.